Fluent in every market.
A modern language partner for brands scaling across 250+ markets. Precise linguistics, quiet technology, and one accountable team.
Languages
Aligned QA
Global network
Services
Three practices,
one accountable team.
From full-service localization to AI training data and vendor operations, everything runs through a single accountable program.
Global reach
One gateway to every market.
From our base in Kolkata, we run programs across continents — a vetted network of in-country linguists connected by one accountable team.
Languages
Continents
AI-data locales
Industries
Depth where your sector demands it.
Process
A workflow built for accuracy and speed.
Scope
Understand your content, markets, and success metrics.
Localize
Expert linguists adapt tone, culture, and terminology.
QA
ISO-aligned review, LQA scoring, and glossary enforcement.
Deliver
Ship through your CMS, repo, or workflow, on time.
The Localyn difference
People-first, powered by quiet technology.
Great localization is human work, made faster by the right tools. We pair vetted in-country linguists with modern workflow technology — so quality stays high and the process stays light.
One accountable team
A single point of contact across every language and vendor.
Tech that stays out of the way
Connectors, automation, and AI-assist where they measurably help.
ISO-aligned quality
Layered review, LQA scoring, and terminology control by default.
Case studies
Programs we're proud of.
Insights
Notes on language, at scale.
FAQ
Questions,
answered.
Still curious? Reach out and a specialist will walk you through it.
We deliver across 250+ languages through a vetted network of in-country linguists, with domain specialists for regulated fields like legal, medical, and finance.