Skip to content

Software & UI

Ship every release in every language.

Product localization should keep pace with your release cycle. We plug into your repos and CMS, handle strings and context, and keep UI copy consistent as your product evolves.

Where teams get stuck

  • Continuous localization that keeps up with fast release cadences
  • String context, placeholders, and pluralization handled correctly
  • Length and layout constraints across scripts
  • Consistency between product, docs, and marketing

How Localyn helps

  • Connectors for major repos, CMS, and help centers
  • Continuous localization with API-based handoff
  • In-context QA and pseudo-localization
  • UI strings, product docs, and release notes
Scale from a few core locales to 100+ as your product grows.

Scoping a software & ui program?